1-No messenger can travel about in the sky and no tidings come from there.
The voice of its inhabitants as never heard, nor can any contact be established with them. Therefore the brahmana who predicts the eclipse of the sun and moon which occur in the sky must be considered as a vidwan (man of great learning).
कोई संदेशवाहक आकाश में जा नहीं सकता और आकाश से कोई खबर आ नहीं सकती.
वहा रहने वाले लोगो की आवाज सुनाई नहीं देती. और उनके साथ कोई संपर्क नहीं हो सकता.
इसीलिए वह ब्राह्मण जो सूर्य और चन्द्र ग्रहण की भविष्य वाणी करता है, उसे विद्वान मानना चाहिए.
2-Nectar (amrita) is the best among medicines;
eating good food is the best of all types of
material happiness; the eye is the chief among
all organs; and the head occupies the chief
position among all parts of the body.
नेत्र सभी इन्द्रियों में श्रेष्ठ है.
अमृत सबसे बढ़िया औषधि है.
मस्तक शरीर के सभी भागो मे श्रेष्ठ है.
इन्द्रिय सुख में अच्छा भोजन सर्वश्रेष्ठ सुख है.
3- The student, the servant, the traveller, the hungry person,
the frightened man, the treasury guard, and the steward:
these seven ought to be awakened if they fall asleep.
इन सातो को जगा दे यदि ये सो जाए...
१. विद्यार्थी २. सेवक ३. पथिक ४. भूखा आदमी ५. डरा हुआ आदमी ६. खजाने का रक्षक ७. खजांची
chanakya niti